CTCAE italian version

CTCAE & CTC

Common Terminology Criteria for Adverse Events

Common Toxicity Criteria

versione italiana a cura di Francesco Grossi - digitalizzata da Pasquale Mighali - ingegnerizzata da Giorgio Fontana

Disturbi cardiaci

Miocardite

1 Asintomatica con anomalie degli esami di laboratorio (ad es., BNP [Peptide B-Natriuretico]) o anomalie alla diagnostica per immagini cardiaca
2 Sintomi per attività o sforzo da lieve a moderato
3 Grave, con sintomi a riposo o per attività o sforzo minimi; indicato intervento
4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente (ad es., terapia ev continua o supporto emodinamico meccanico)
5 Decesso

1	Asintomatica con anomalie degli esami di laboratorio (ad es., BNP [Peptide B-Natriuretico]) o anomalie alla diagnostica per immagini cardiaca
2	Sintomi per attività o sforzo da lieve a moderato
3	Grave, con sintomi a riposo o per attività o sforzo minimi; indicato intervento
4	Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente (ad es., terapia ev continua o supporto emodinamico meccanico)
5	Decesso