CTCAE italian version

CTCAE & CTC

Common Terminology Criteria for Adverse Events

Common Toxicity Criteria

versione italiana a cura di Francesco Grossi - digitalizzata da Pasquale Mighali - ingegnerizzata da Giorgio Fontana

Disturbi del metabolismo e della nutrizione

24 termini

1	10000486	Acidosi	gradi	1 pH
				2 –
				3 pH <7,3
				4 Conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
2	10001680	Alcalosi	gradi	1 pH >normale, ma =7,5
				2 –
				3 pH >7,5
				4 Conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
3	10002646	Anoressia	gradi	1 Perdita di appetito, senza alterazione delle abitudini alimentari
				2 Alterata assunzione per os senza significativa perdita di peso o malnutrizione; indicati supplementi nutrizionali per os
				3 Associata a significativa perdita di peso o malnutrizione (ad es., insufficiente apporto calorico e/o di liquidi per os); indicata nutrizione enterale o NPT
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
4	10012174	Disidratazione	gradi	1 Indicato aumento dell'apporto idrico; membrane mucose secche; diminuito turgore della cute
				2 Indicati liquidi ev per
				3 Indicati liquidi ev o l'ospedalizzazione
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
5	10027433	Disturbi del metabolismo e della nutrizione - Altro, specificare	gradi	1 Asintomatici o sintomi lievi; solo osservazione clinico-diagnostica; non indicati interventi
				2 Moderati; indicato intervento minimo, locale o non invasivo; limitazioni in rapporto all'età delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1)
				3 Gravi ma non immediatamente letali; indicata ospedalizzazione o prolungamento del ricovero in corso; invalidanti; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2)
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
6	10052426	Intolleranza al glucosio	gradi	1 Asintomatica; solo osservazione clinicodiagnostica; non indicato intervento
				2 Sintomatica; indicate modificazioni della dieta o terapia per os
				3 Gravi sintomi; indicato il ricorso all'insulina
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
7	10001598	Intolleranza all'alcool	gradi	1 –
				2 Presente
				3 Gravi sintomi; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2)
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
8	10020587	Ipercalcemia	gradi	1 Calcemia corretta >LSN-11,5 mg/dL; >LSN-2,9 mmol/L; calcio ionizzato >LSN-1,5 mmol/L
				2 Calcemia corretta >11,5-12,5 mg/dL; >2,9-3,1 mmol/L; calcio ionizzato >1,5-1,6 mmol/L; sintomatica
				3 Calcemia corretta >12,5-13,5 mg/dL; >3,1 -3,4 mmol/L; calcio ionizzato >1,6-1,8 mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 Calcemia corretta >13,5 mg/dL; >3,4 mmol/L; calcio ionizzato>1,8 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
9	10020647	Ipercaliemia	gradi	1 >LSN-5,5 mmol/L
				2 >5,5-6,0 mmol/L
				3 >6,0-7,0 mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 >7,0 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
10	10020639	Iperglicemia	gradi	1 Valore della glicemia a digiuno>LSN-160 mg/dL; valore della glicemia a digiuno>LSN- 8,9 mmol/L
				2 Valore di glicemia a digiuno >160- 250 mg/dL; valore di glicemia a digiuno >8,9-13,9 mmol/L
				3 >250-500 mg/dL; >13,9-27,8mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 >500 mg/dL; >27,8 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
11	10020670	Ipermagnesiemia	gradi	1 >LSN-3,0 mg/dL; >LSN-1,23 mmol/L
				2 –
				3 >3,0-8,0 mg/dL; >1,23 -3,30 mmol/L
				4 >8,0 mg/dL; >3,30 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
12	10020680	Ipernatriemia	gradi	1 >LSN-150 mmol/L
				2 >150-155 mmol/L
				3 >155-160 mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 >160 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
13	10020870	Ipertrigliceridemia	gradi	1 150 mg/dL-300 mg/dL; 1,71 mmol/L-3,42mmol/L
				2 >300 mg/dL-500 mg/dL; >3,42 mmol/L-5,7 mmol/L
				3 >500 mg/dL-1000 mg/dL; >5,7 mmol/L-11,4 mmol/L
				4 >1000 mg/dL; >11,4 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
14	10020907	Iperuricemia	gradi	1 >LSN-10 mg/dL; (0,59 mmol/L) senza conseguenze fisiologiche
				2 –
				3 >LSN-10 mg/dL; (0,59 mmol/L) con conseguenze fisiologiche
				4 >10 mg/dL; >0,59 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
15	10020943	Ipoalbuminemia	gradi	1
				2 <3-2 g/dL; <30-20 g/L
				3 <2 g/dL; <20 g/L
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
16	10020949	Ipocalcemia	gradi	1 Calcemia corretta
				2 Calcemia corretta <8,0-7,0 mg/dL; <2,0- 1,75 mmol/L; calcio ionizzato <1,0-0,9 mmol/L; sintomatica
				3 Calcemia corretta <7,0-6,0 mg/dL; <1,75-1,5 mmol/L; calcio ionizzato <0,9-0,8 mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 Calcemia corretta <6,0 mg/dL, <1,5 mmol/L; calcio ionizzato <0,8 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
17	10021059	Ipofosfatemia	gradi	1
				2 <2,5-2,0 mg/dL; <0,8 -0,6 mmol/L
				3 <2,0-1,0 mg/dL; <0,6-0,3 mmol/L
				4 <1,0 mg/dL; <0,3 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
18	10021005	Ipoglicemia	gradi	1
				2 <55-40 mg/dL; <3,0 -2,2 mmol/L
				3 <40-30 mg/dL; <2,2-1,7 mmol/L
				4 <30 mg/dL; <1,7 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali; crisi convulsive
				5 Decesso
19	10021028	Ipomagnesiemia	gradi	1
				2 <1,2-0,9 mg/dL; <0,5 -0,4 mmol/L
				3 <0,9-0,7 mg/dL; <0,4-0,3 mmol/L
				4 <0,7 mg/dL; <0,3 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
20	10021038	Iponatriemia	gradi	1
				2 –
				3 <130-120 mmol/L
				4 <120 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
21	10021018	Ipopotassiemia	gradi	1
				2
				3 <3,0-2,5 mmol/L; indicata l'ospedalizzazione
				4 <2,5 mmol/L; conseguenze potenzialmente letali
				5 Decesso
22	10029883	Obesità	gradi	1 –
				2 BMI 25-29,9 kg/m2
				3 BMI 30-39,9 kg/m2
				4 BMI =40 kg/m2
				5 Decesso
23	10045152	Sindrome da lisi tumorale	gradi	1 –
				2 –
				3 Presente
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso
24	10065973	Sovraccarico di ferro	gradi	1 –
				2 Sintomi moderati; intervento non indicato
				3 Sintomi gravi; indicato intervento
				4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente
				5 Decesso