CTCAE & CTC

Common Terminology Criteria for Adverse Events
Common Toxicity Criteria
versione italiana a cura di Francesco Grossi - digitalizzata da Pasquale Mighali - ingegnerizzata da Giorgio Fontana
 

Disturbi psichiatrici

20 termini
110001497Agitazione gradi   1 Lieve alterazione dell'umore 
2 Moderata alterazione dell'umore 
3 Grave agitazione; ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente 
5 Decesso 
210019077Allucinazioni gradi   1 Lievi allucinazioni (ad es., distorsioni percettive) 
2 Allucinazioni moderate 
3 Gravi allucinazioni; ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
310034719Alterazione della personalità gradi   1 Lieve alterazione della personalità 
2 Moderata alterazione della personalità 
3 Grave cambiamento di personalità; ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
410002652Anorgasmia gradi   1 Impossibilità a raggiungere l'orgasmo che non incide negativamente sulla relazione 
2 Impossibilità a raggiungere l'orgasmo che interferisce negativamente sulla relazione 
3 – 
4 – 
5 – 
510002855Ansia gradi   1 Sintomi lievi; intervento non indicato 
2 Sintomi moderati; limitazione delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Gravi sintomi, limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2); ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
610024421Aumento della libido gradi   1 Lieve aumento della libido che non incide negativamente sulla relazione 
2 Moderato aumento della libido che interferisce negativamente sulla relazione 
3 Grave aumento della libido che conduce a comportamenti pericolosi 
4 – 
5 – 
710010300Confusione gradi   1 Lieve disorientamento 
2 Moderato disorientamento; limitazione delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Grave disorientamento; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2) 
4 Conseguenze potenzialmente letali; è indicato un intervento urgente 
5 Decesso 
810012218Delirio gradi   1 Lieve stato confusionale acuto 
2 Stato confusionale moderato e acuto; limitazione delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Stato confusionale grave e acuto; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2); indicata l'ospedalizzazione 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
910012260Delusione gradi   1 – 
2 Moderati sintomi di delusione 
3 Gravi sintomi di delusione; ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minacce di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
1010012378Depressione gradi   1 Lievi sintomi depressivi 
2 Moderati sintomi depressivi; limitazione delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Gravi sintomi depressivi; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2); ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
1110037175Disturbi psichiatrici - Altro, specificare gradi   1 Asintomatici o sintomi lievi; solo osservazione clinico-diagnostica; non indicati interventi 
2 Moderati; indicato intervento minimo, locale o non invasivo; limitazioni in rapporto all'età delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Gravi o significativi da un punto di vista medico ma non immediatamente letali; invalidanti; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2) 
4 Conseguenze potenzialmente letali; indicato ricovero o intervento urgente 
5 Decesso 
1210015533Euforia gradi   1 Lieve elevazione del tono dell'umore 
2 Moderata elevazione del tono dell'umore 
3 Grave elevazione del tono dell'umore (ad es., ipomania) 
4 – 
5 – 
1310042458Ideazione suicidaria gradi   1 Aumento dei pensieri di morte non associato ad alcun desiderio di togliersi la vita 
2 Ideazione suicidaria senza uno specifico piano o intento 
3 Piano suicidario specifico senza un serio intento di morire; può non richiedere l'ospedalizzazione 
4 Piano suicidario specifico con il serio intento di morire; necessaria l'ospedalizzazione 
5 – 
1410022437Insonnia gradi   1 Lieve difficoltà ad addormentarsi, mantenere il sonno o svegliarsi presto 
2 Moderata difficoltà ad addormentarsi, mantenere il sonno o svegliarsi presto 
3 Gravi difficoltà ad addormentarsi, mantenere il sonno o svegliarsi presto 
4 – 
5 – 
1510038743Irrequietezza gradi   1 Sintomi lievi; intervento non indicato 
2 Sintomi moderati; limitazione delle attività quotidiane non di cura della persona (instrumental ADL, nota 1) 
3 Gravi sintomi; limitazione delle attività quotidiane di cura della persona (self care ADL, nota 2) 
4 – 
5 – 
1610026749Mania gradi   1 Lievi sintomi maniacali (ad es., aumento del tono dell'umore, pensieri rapidi, eloquio rapido, riduzione del bisogno di dormire) 
2 Sintomi maniacali moderati (ad es., in relazione a difficoltà di rapporti e di lavoro; scarsa igiene) 
3 Sintomi maniacali gravi (ad es., ipomania; importanti indiscrezioni sessuali o finanziarie); ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
1710057066Orgasmo ritardato gradi   1 Ritardo nel raggiungimento dell'orgasmo che non incide negativamente sulla relazione 
2 Ritardo nel raggiungimento dell'orgasmo che interferisce negativamente sulla relazione 
3 – 
4 – 
5 – 
1810037234Psicosi gradi   1 Lievi sintomi psicotici 
2 Moderati sintomi psicotici (ad es., discorso disorganizzato; alterata percezione della realtà) 
3 Sintomi psicotici gravi (ad es., paranoia; estrema disorganizzazione); ospedalizzazione non indicata 
4 Conseguenze potenzialmente letali, minaccia di provocare lesioni a sé o agli altri; indicata l'ospedalizzazione 
5 Decesso 
1910024419Riduzione della libido gradi   1 Diminuzione della libido che non incide negativamente sulla relazione 
2 Diminuzione della libido che interferisce negativamente sulla relazione 
3 – 
4 – 
5 – 
2010042464Tentativo di suicidio gradi   1 – 
2 – 
3 Tentativo di suicidio o gesto senza alcun intento di morire, che può non richiedere l'ospedalizzazione 
4 Tentativo di suicidio con l'intenzione di morire che richiede l'ospedalizzazione 
5 Decesso